僧绍(兄僧允僧僧/允次弟 皓)臧荣绪　宗测　吴苞(赵僧/岩)

　　　 (蔡荟

之/孔嗣)徐伯珍(娄幼/瑜)沈麟士　庾易　刘虬
　　　沈顗
　　梁
　　　何点(兄求/弟允)阮孝绪　 (第 44a 页)

　　褚伯玉　顾欢(卢/度)杜京产(孔道徽徽道徽父/祐 道 兄子总)明僧
　　绍(兄僧允僧僧/允次弟 皓)臧荣绪　宗测　吴苞(赵僧岩孔 蔡荟)
　　( 嗣/之)徐伯珍(娄幼/瑜)沈麟士　庾易　刘虬　沈顗
　梁
　　何点(兄求/弟允)阮孝绪　刘歊(王敬允 …… (第 1b 页)
徐孝嗣共为立馆于钟山下教
授朝士多到门焉当时称其儒者自刘瓛已后聚徒讲
授唯苞一人而已以寿终时有赵僧岩 蔡荟 皆有景行
慕苞为人僧岩北海人寥廓无常人不能测与刘善明
友善明为青州欲举为秀才大惊拂衣而去后忽为沙 …… (第 26a 页)
以一壶自随一且谓弟子曰吾今夕当
死壶中大钱一千以通九泉之路蜡烛一挺以照七尺
之尸至夜而亡时人以为知命 蔡荟 字 (第 26b 页)
休明 陈留人清
抗不与俗人交李撝谓江敩曰古人称安贫清白曰夷
涅而不缁曰白至如 (第 26b 页)
蔡休明 者可不谓之夷白乎又有
鲁国孔嗣之字敬伯宋时与高帝俱为中书舍人并非
所好自庐江郡守去官隐居钟山朝廷以为 (第 26b 页)

　　　张弘之　　　　　　朱道钦
　　　陈满　　　　　　　何子平
　　　吴庆之　　　　　　戴颙(父逵/)
　　　 蔡荟　　　　　　　 沈麟士 (第 21a 页)

迟山谷丨丨丨丨丨丨一日谓弟子曰吾今夕当死壶中大钱一千以通九泉之路蜡烛一挺以照七尺之
尸至夜而亡)夷白 (蔡荟 清抗不与俗人交李撝谓江敩曰古人称安贫清白曰夷涅而不淄曰白至如 (第 15b 页)
蔡休明 者可不谓之丨丨乎○以上吴苞传)常以竹箭箬叶甘蕉及地上学
书(徐伯珍少孤贫学书无纸丨丨丨丨丨丨丨丨丨丨 (第 15b 页)

　　炤(湛之从子少有高节王俭称炤才堪保傅召为/国子博士不拜常非从兄渊身事二代渊拜司)
(徒宾客满座炤叹曰彦回少立名行何意披猖至/此门户不幸乃复有今日之拜渊以轺车给炤炤)
(大怒曰著此辱/门户索火烧之)︹齐︺庾道悯(冰元孙有孝行所生母/漂流交州道悯尚在襁)
(褓及长知之求为广州绥宁府佐至府而去交州/尚远乃自负担冒险求母经年日夜悲泣尝入村)

(日暮雨骤乃寄止一家有一妪负薪自外还道悯/心动访之即其母也于是俯伏号泣远近聚观莫)
(不挥泪后仕齐/至射声校尉) 蔡荟(陈留人清抗不与俗人交李/撝谓江敩曰古称安贫清白)
(曰夷涅而不缁曰白蔡/休明可不谓之夷白乎)

︹梁︺庾沙弥(冰六世孙父佩/玉为长沙内史)
(升平中坐诛时沙弥始生及年五岁所生母为制/采衣不肯服终身 (第 60a 页)
　　炤(湛之从子少有高节王俭称炤才堪保傅召为/国子博士不拜常非从兄渊身事二代渊拜司)
(徒宾客满座炤叹曰彦回少立名行何意披猖至/此门户不幸乃复有今日之拜渊以轺车给炤炤)
(大怒曰著此辱/门户索火烧之)︹齐︺庾道悯(冰元孙有孝行所生母/漂流交州道悯尚在襁)
(褓及长知之求为广州绥宁府佐至府而去交州/尚远乃自负担冒险求母经年日夜悲泣尝入村)

(日暮雨骤乃寄止一家有一妪负薪自外还道悯/心动访之即其母也于是俯伏号泣远近聚观莫)
(不挥泪后仕齐/至射声校尉)蔡荟(陈留人清抗不与俗人交李/撝谓江敩曰古称安贫清白)
(曰夷涅而不缁曰白 蔡/休明

可不谓之夷白乎)︹梁︺庾沙弥(冰六世孙父佩/玉为长沙内史)
(升平中坐诛时沙弥始生及年五岁所生母为制 (第 60a 页)

馆于钟山下教授，朝士多到门焉，当时称其儒者。自刘瓛以后，聚徒讲授，唯苞一人而已。以寿终。时有赵僧岩、 蔡荟， 皆有景行，慕苞为人。

僧岩，北海人。寥廓无常，人不能测。与刘善明友。善明为青州，欲举为秀才，大惊， ……曰：「吾今夕当死。壶中大钱一千，以通九泉之路，蜡烛一挺，以照七尺之尸。」至夜而亡。时人以为知命。 蔡荟 字休明，陈留人。清抗不与俗人交。李撝谓江学曰：「古人称安贫清白曰夷，涅而不缁曰白，至如 蔡休明 者，可不谓之夷白乎。」

又有鲁国孔嗣之字敬伯，宋时与齐高帝俱为中书舍人，并非所好。自庐江郡守去官，